Chers Supporters,

Le programme de renouvellement OM Prime est disponible. Rejoignez OM Nation New York en souscrivant à lâ€offre du club de 4,99 euros par an. Nous avons besoin de vous pour rester un club de supporter officiel et bénéficier du soutien du club dans nos efforts pour faire vivre et partager notre passion pour l’OM à New York!

Vous obtiendrez les avantages suivants:
-Contenu digital exclusif Objectif Matchs, Matchs en intégralité, Résumés, Interviews, Matchs de légende.
-Réductions boutique (-10%) et OM Tour (12€ au lieu de 18€).
-Bonus de crédits et lots exclusifs Ã  découvrir dans l’app OM officielle dont des billets VIP, expériences inédites, maillots et bien d’autres lots.
-Tarif réduit (-10%) et priorité sur la billetterie Ligue 1 Uber Eats et Ligue des Champions
Gratuité sur les matchs de N2 et D2 Féminines Ã  lâ€OM Campus.
-Accès rapide réservé aux membres Prime Ã  l’entrée de l’Orange Vélodrome.

Nâ€attendez plus. Soutenez le club et le groupe OMNEWYORK en rejoignant le programme OM Prime ici=> OM Prime
Nous avons besoin d’atteindre 30 membres pour rester officiel. Prière de nous faire savoir lorsque vous avez souscrit à l’offre. Si vous rencontrez des difficultés, contactez-nous. Nous pouvons souscrire pour vous.

Voir la vidéo promotionelle => ici

Merci et à bientôt!
—————

Dear Fans,

The OM Prime renewal program is available. Join OM Nation New York when you subscribe to the annual 4,99 euros (~ $6) club offer. We need your support to remain an official fan club and benefit from OM support in our efforts to entertain and share our passion for OM in New York!

You will benefit from the following advantages:
-Exclusive digital content Objective Matchs, Full game replays, Highlights, Interviews, Legend games.
-Savings boutique (-10%) & OM Tour (12€ instead of 18€).
-Credits bonus & exclusive rewards to discover on the official OM app such as VIP tickets, special events, kits and more.
-Reduced rate (-10%) & tickets priority Ligue 1 Uber Eats et Ligue des Champions
free entry for N2 et D2 Féminines games at OM Campus.
-Priority lane for OM Prime members at Orange Vélodrome entrance.

Donâ€t wait any longer, support the club and OMNEWYORK group by joining the OM Prime program here => OM Prime (content in French for now). We need to reach 30 members to remain official fan club. Please let us know once you joined. If you encounter problems, contact us. We can subscribe for you.

Watch the promotional video => here

Thank you and see you soon!

A translation follows below

Chers Supporters,

OMNEWYORK est en passe de devenir un fan club reconnu par les autorités Olympiennes mais pour cela nous avons besoin de vous.

L’OM lance son programme OM Nation qui regroupe les supporters où qu’ils soient dans le monde via une cotisation annuelle (49e adultes / 35e juniors) et donnant droits aux avantages suivants:

La carte OM NATION personnalisée
1 box cadeaux surprise
Réductions boutique OM & partenaires
Priorité d’achat sur la billetterie matchs de gala
Participation à l’assemblée générale
Participation à des événements exclusifs
Contenu digital exclusif
Visite exclusive de l’Orange Vélodrome
Visite exclusive du centre RLD

OMNEWYORK a besoin qu’un minimum de 30 personnes adhèrent au programme OM Nation pour être reconnu par l’OM et ensuite bénéficier d’avantages supplémentaires qui restent à définir avec le club.

L’union fait la force! Alors s’il vous plaît, prenez 15 minutes de votre temps dès aujourd’hui pour vous inscrire sur le site officiel via le bouton lien ci-dessous et prière de nous faire savoir par email que vous l’avez fait.

A trés vite!

Cordialement,
Thierry Julliard

Cliquez ici pour souscrire au programme officiel OM Nation!

Dear Supporters,

OMNEWYORK is about to become an official fan club recognized by OM but in order for that to happen we need you.

OM launches its OM Nation program, which brings together supporters from all over the world via an annual fee (49euros ~ $58 adults / 35euros ~ $41 juniors) and entitles them to the following benefits:

The personalized OM NATION card
1 goodies box
Discounts for OM shop & partners
Priority of purchase on ticketing gala matches
Participation to the board meeting
Participation to exclusive events
Exclusive digital content
Exclusive tour of the Orange Velodrome
Exclusive visit of the RLD center

OMNEWYORK needs a minimum of 30 people to join the OM Nation program to be recognized by OM and then obtain additional benefits that have yet to be defined with the club.

Unity is strength! So please, take 15 minutes of your time today to register on the official website via the link button below and please let us know by email that you have done so. (as of right now their website is only in french but i wrote to the club to ask for the english version asap)

See you soon!

Regards,
Thierry Julliard

Click here to subscribe to the official OM Nation program!

Bonne année et bonne santé à tous! Que 2015 soit remplie de joie, victoires et accomplissements personnel!